Az aktuális rész ismertetője: Ami a rómaiaknak a vulkánkitörés után maradt hamu volt, az nekünk ma a cement. Nekik még a természet biztosította az építkezéseikhez az anyagot, ma már irányítottan állítjuk elő mészkőből és agyagból sok-sok lépésen keresztül. Egy "vulkán" erejére ettől függetlenül most is szükség van, a Vácon található cementgyárban kiderül, hogyan. A tégla és a cserép évezredek óta agyagból készül, azonban az, hogy mennyit változott a technológia, az talán csak akkor lesz igazán világos, ha párhuzamosan nézzük végig a gyártás lépéseit. Európa egyik legmodernebb üzemébe, Békéscsabára látogathatunk el.