Az aktuális rész ismertetője: Alison olyan ügyön dolgozik, ahol az ellenérdekű fél Ditto apja, aki az üzleti világba csak az imént csöppent vissza. A bizonytalan férfi fiához fordul szaktanácsért, aki vonakodva tesz eleget a kérésnek, hiszen a dolog súlyos vétségnek számít, és ha napvilágra kerül, annak súlyos szankciói lesznek. Carson állásügyben "álomajánlatot" kap, felesége pedig sokkal testközelibbet...