Az aktuális rész ismertetője: Fransel hazatér Németországból, és útközben felkeresi a család egyik vadászkastélyában élő édesanyját. Mariska összeszűri a levet a legfiatalabb fiúval, Bolkóval. A botrányt követően a családfő elválik az asszonytól, akit Bolko feleségül vesz. Fransel összehívja a cég német nemzetiségű vezetőit, és meghirdeti előttük a német orientációt. Zbierski, a család lányainak volt oktatója felkeresi Von Teuss herceget, és felhívja figyelmét a család megrendült anyagi helyzetére?

A műsor ismertetése: A filmsorozatban megismerkedhetünk egy sziléziai arisztokrata család és rajtuk keresztül Szilézia XX. századi sorsával, a század elejétől a II. világháború kitöréséig. A családfő, XIV. Hans Heinrich Von Teuss herceg becsvágyó fiatalember, aki Daisyt, a szép angol arisztokrata hölgyet vette feleségül. Hogy a császári udvarnál helyzetét megerősítse és a császár kegyeit elnyerje, pompás vadászatot rendez sziléziai birtokán, ahol nemcsak hatalmas erdeit, de gyönyörű feleségét is büszkén mutatja be az uralkodónak.