Az aktuális rész ismertetője: Tre episodi per un "Dreams Road" sulle strade di Francia. Nel corso della prima parte di viaggio Emerson e Valeria viaggiano alla scoperta della regione Francese Auvergne-Rhone-Alpes. Partiti dalla interessante città di Saint Etienne, dove oltre alla città visitano il sito Le Corbusier aFirminy, Emerson e Valeria scoprono un'Alvernia davvero spettacolare, bella e poco conosciuta. Soprannominata il cuore verde di Francia, L'Alvernia è anche il cuore vulcanico di Francia, una terra selvaggia, da scoprire e da esplorare piano piano, fino a raggiungere le belle città di Clermont-Ferrand e Vichy, città ricche di arte e di storia.