Az aktuális rész ismertetője: Az Odera Európa egyik fontos határfolyója, mely a történelem fontos _ és gyakran tragikus _ eseményeinek lehetett tanúja. Csehek, lengyelek és németek néztek egymással farkasszemet a szemközti partokról, napjainkban pedig a békés együttélést tanulgatják több-kevesebb sikerrel. Az Odera történelmi-kulturális jelentősége mellett nem szabad megfeledkezni a természeti szépségekről sem, hisz a folyó ökológiai egyensúlya korántsem stabil. Meg kell találni az összhangot a hajózhatóságot elősegítő modern törekvések és az ősi, érintetlen természeti állapot megőrzésére irányuló kezdeményezések között, hogy az Odera még hosszú időn át Európa egyik büszke és gyönyörű határfolyója maradhasson.