Az aktuális rész ismertetője: Európában a szív-és érrendszeri betegségek közel két millió lakos életét követelik évente. Néhány országban 4-5-ször magasabb a halálozási arány, mint máshol. Mivel lehet magyarázni ezeket a különbségeket? A film öt országban kutatja ennek az okát. A dohányzó, zsírosan táplálkozó 57 éves lett férfi, a vörösbort nem megvető francia Gérard, az egészségesen élő olasz Mara, a stresszes életet élő svéd Gunilla és sok kockázati tényezőt hordozó belga Francois állapotából próbál a film következtetéseket levonni.

A műsor ismertetése: A legkövérebb gyermekek Skóciában és Olaszországban élnek. Már náluk is a 2. típusú cukorbetegséget diagnosztizálják, amitől általában csak az idős emberek szenvednek. A tizenéveseknek ízületi problémáik vannak és magas vérnyomástól is szenvednek. Az orvosok arra figyelmeztetnek, hogy a mai európai ifjúság már nem fogja elérni szüleik átlagéletkorát. A film négy egyéni élettörténet mutat be: az ír, a cseh, az olasz és a német fiatal története elrettentőbb és hasznosabb lehet, mint a statisztika mögött megbújó tragikus helyzet.