Az aktuális rész ismertetője: Hatezer évvel ezelőtt Közép-Európa mérsékelt égövét egy Franciaországtól Oroszországig terjedő hatalmas erdő borította. Mára már csak 1500 négyzetkilométer maradt meg belőle a lengyel-fehérorosz határvidéken. Ennek a területnek a része a mintegy 100 négyzetkilométeren elterülő Białowieża Nemzeti Park. 1932-ben alapították, és az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította, az erdő nagy részével együtt. A növény- és állatvilág évezredek óta zavartalanul, harmóniában él itt. Az háborítatlan, növényekben gazdag védett terület a szarvasok, bölények, farkasok és a többi állat birodalma.

A műsor ismertetése: A világ legszebb nemzeti parkjait bemutató sorozat első epizódjában az amerikai Arizona államban található hatalmas völgyszurdokot, a Grand Canyont ismerhetik meg a nézők. Az UNESCO a világörökség részének nyilvánította ezt az egyedülálló természeti csodát. Még a sokat látott geológusokat is ámulatba ejti, hogyan tudta a Colorado folyó vize kivájni - kb. 17 millió év alatt - a hatalmas sziklákat. Az epizód a Grand Canyon növény- és állatvilágának, illetve a táj lélegzetelállító szépségeinek megismertetésén túl a helyi turizmus lehetőségeit is bemutatja.