Az aktuális rész ismertetője: Számos olyan helyre lelhetünk a Föld nevű bolygón, mely valamilyen szélsőséges tulajdonsága, "leg"-sége miatt kerül a figyelem középpontjába. Legyen szó a legmagasabb hegyről, a legmélyebb szurdokvölgyről vagy tengeri öbölről, biztosak lehetünk abban, hogy az efféle vidékek különleges életkörülményeket teremtenek állatoknak és az embernek egyaránt. Már csak az a kérdés, miként oldják meg a felmerülő kihívásokat: egymással együttműködve, vagy inkább ellenségként? A Mount Everest serpái, a Grand Canyon keselyűinek őrei mellett a Kilimanjaro alatti földeken az elefántok pusztításai ellen küzdők az epizód szereplői.