Az aktuális rész ismertetője: Fabiolat megmarja egy skorpió, így nem tudnak tovább sétálni, hogy benzinkutat keressenek, kénytelenek az éjszakát egy panzióban tölteni. Roxana továbbra is eljátssza az áldozat szerepét. Sofía aggódik, amiért Ramón nem jelentkezik és nagyot csalódik, amikor megtudja, hogy a szerelme Fabiolaval van. Julio fia, Betito súlyos állapotban van, az orvosok szerint haldoklik. Juana égi jelnek tekinti, amiért nem jön össze a randevújuk. Ramón meg akarja ígértetni Fabiolaval, hogy örökké együtt maradnak, de a lány faképnél hagyja.