Az aktuális rész ismertetője: Bree elutazott, Nancy pedig nagyon unatkozik. A papájával együtt kitalálák, hogy a családi sátorral táborozni fognak. Ám az időjárás nem kegyes, és kitört a vihar. Ráadásul bent sem maradnak szárazon, a tető beázik, és áramszünet is van. Nancy-nek azonban remek ötlete van, hogyan lehetne mégis kempingezni. / Nancy-nek nagyon tetszik a nagymama fésülködőasztala. Nagypapa tudja, hogy a nagyi emléke a szívében él, és, hogy ezt a bútort biztos a kisunokájának szánta. Egy kis átalakítás után igazán fancy lesz a fésülködőasztal.