Az aktuális rész ismertetője: Matthieu és másodpilótája, Joel indulhatnak a nemzeti rallin. Ám az egyik fontos támogató Joelt, bőrszíne miatt kizárja a versenyből. Matthieu-t annyira felháborodik a történteken, hogy szabotálni készül a versenyt.