Az aktuális rész ismertetője: A tűz és jég szigetének nevezett ország, Izland tavait, hófödte hegyeit, szigeteit, vízeséseit és az Atlanti-óceán Izlandi szigetcsoportját mutatja be a film. De kapunk egy kis ízelitőt az ország halászat uralta gazdaságából is.

A műsor ismertetése: Úgy húsz évvel ezelőtt az "Egyesült Nemzetek" bedobott egy új fogalmat, a "fenntartható fejlődés"-t. De hol tartunk ma az ennek megfelelő elképzelésekkel, melyek alapján egy olyan fenntartható gazdasági fejlődést tudnánk elérni, amihez nem lenne szükség a természet szennyezésére, pusztítására? Hogy ezt a kérdést megválaszolja, stábunk körbeutazta a földet hogy meginterjúvoljon elnököket, minisztereket, tudósokat, üzletembereket, és aktivistákat. Tudjuk meg együtt, hogy áll a Föld?