Az aktuális rész ismertetője: Bezau egy Bregenzi-erdei falu. Greußlingék itt élnek már négy generáció óta. S ahogy a felmenőik, ők is minden évben elindulnak a hegyi legelőre, ahol öt hónapon át élnek az állataikkal, és gazdálkodnak az alpesi réteken.

A műsor ismertetése: Mi kell vajon ahhoz, hogy az Alpok ne csak képeslapok hátterét adja? Emberek, akik itt maradnak, és olyanok, akik ide jönnek. Akik folytatják a hagyományokat, akik új ötleteket valósítanak meg, akik lehetővé teszik a csodát. Hogy az Alpok továbbra is lakható és virágzó maradjon.