Az aktuális rész ismertetője: McKenney és Robertson egy éjszakai vadászattal összefüggő panaszt vizsgál ki. Kutyák segítenek egy demenciában szenvedő eltűnt idős férfi keresésénél.