Az aktuális rész ismertetője: Ohióban egy vállalatvezető kiakad, amikor a rendőrök ittas vezetés gyanúja miatt megállítják. Washingtonban egy bulizó megharap egy rendőrt, amikor az kikíséri egy klubból.