Az aktuális rész ismertetője: 1745 nyarán a skót nép előtt ismét megcsillant a remény, hogy a Stuartok ismét beteljesíthetik királyi jogaikat. A skót Károly herceg, a Stuart-ház ífjú sarja, korának talán legcsinosabb férfiúja messianisztikus figura volt, akit az emberek a világ végére is követtek volna. Közel hetven évet élt meg, de abból csak egy volt igazán fontos. Akkor nyerte el a hallhatatlanságot.