Az aktuális rész ismertetője: A fiúk és a lányok közötti barátság sokszor nem zökkenőmentes. A fiúk fiús dolgokat szeretnek csinálni és nem engedik a lányokat becsatlakozni és igaz ez fordítva is. Pedig a legtöbb játékot együtt is lehet játszani, csak esélyt kell adni a másik nemnek. Egy vita után két táborra bomlanak a barátok, de egy idő múlva be kell látniuk, hogy szükségük van egymásra.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.