Az aktuális rész ismertetője: Egy ló rejtélyes orrvérzése kivizsgálást igényel, ám a beteg hozzáállása nagyban megnehezíti Dr. Oakley dolgát. Szintén nem könyű boldogulni azzal a jávorszarvassal, melynek meglazult egy foga, így most a szokottnál is nyűgösebb.