Az aktuális rész ismertetője: A vihar elvonulása után az Ubuntu banda visszajutott oda, ahonnan indult; Munchkin új célt talál a Hakuna Matatánál; Swift vezetősége megkérdőjeleződik, ahogy hatalmát fokozatosan átadja a lányának.

A műsor ismertetése: A lenyűgöző sorozatban folytatódik a három szurikáta család drámai története a dél-afrikai Kalahári-sivatagban, amelyben a családtagok mind a legendás szurikáta matriárka, Flower leszármazottai.