Az aktuális rész ismertetője: A lányoknak a lehető legrosszabbkor jött az egyik államügyésznek a prostitúció ellen indított keresztes hadjárata. Az Oceano Azul elleni vizsgálat rossz árnyékot vetett a cégre, a kuncsaftok elmaradnak, a bevétel drámai mértékben lecsökken. A cég hamarosan a szakadék szélére kerül. Ebben a helyzetben Karin nem látván kiutat elindul, hogy megkeresse a stricijét, Arielt, és a segítségét kérje. Eközben Luna még mindig arról álmodik, hogy sikerül valóra váltania a tervét.

A műsor ismertetése: Karin, Magali és Luna három vonzó és intelligens nő, akik összefognak, hogy forradalmasítsák a szakmájukat. Egy közös látomásuk van: a nagyvállalatok sikeres módszereihez hasonlóan, a modern marketing és tervezési módszerek segítségével hogyan lehetne még hatékonyabbá tenni a világ legősibb foglalkozását? A brazil sorozat első évadában láthatjuk, hogyan használja a három gyönyörű nő a különböző marketingstratégiákat annak érdekében, hogy tágítsák az ügyfélkörüket, és növeljék bevételeiket.