Az aktuális rész ismertetője: FOTÓSZAFARI TARÁN 9 éve, hogy a természetfotó mestere, Szabó Béla első alkalommal a Tara hegységbe érkezett, amely az első pillanattól kezdve elvarázsolta természetei szépségeivel, és mély benyomást tett rá. Szerelem volt ez első látásra. Törekvésének és a Tara Nemzeti Park vezetőségének köszönhetően kivételes együttműködést sikerült megvalósítani, amely keretében Szabó Béla rendszeresen szervez fotószafarit Szerbiának ezen a vidékén, melyen minden évben mintegy tíz fotós vesz részt Magyarország különböző vidékeiről. LEMBERGI SÉTA Rövidfilmünkben városnéző sétára invitáljuk nézőinket. Bemutatjuk Lemberg történetét, nevezetességeit és egy család történetét. A MAGYARORSZÁGI SZERBEK ZARÁNDOKÚTJA A Fővárosi Szerb Önkormányzat szervezésében a 2017. szeptember 10-16. között megtartott zarándokút keretében a magyarországi szerbek ellátogattak több szerbiai, montenegrói, albániai és a boszniai Szerb Köztársaságban található templomba, kolostorba és történelmi emlékhelyre.

A műsor ismertetése: METSZET
A filmet az október 19-i Magyar-Bolgár Barátság Napja alkalmából vetítjük a Dokuzónában.
Kozsuharov Ognjan 40 éve Budapesten élő bolgár képzőművész. Magyarország számos városát díszítik köztéri szobrai, restaurációi, de vannak munkái, amelyek egyértelműen tükrözik a művész bolgár származását.
A művészet mellett Kozsuharov Ognjan a sport terén is jeleskedik. Több éve edző és szakosztályvezető a Főváros és Környéke Aikido Egyesületnél, amely, mint mondja, sok közös vonást rejt a művészettel.
Feleségével, Kneisz Eszter gobleinművésszel több közös kiállításon vannak túl, egymás véleménye mindkettejük munkájában fontos.
Mindketten véletlenül kerültek a művészet azon területére, ami nélkül ma már el sem tudnák képzelni mindennapjaikat. A közös dolgokat keresik, a közös nevezőt. Ez az élet minden területén fontos a két művész számára.