Az aktuális rész ismertetője: Franny-t a fiúk kihagyják a hócsatából, ezért a kis rókalány új barátot keres magának, egy hóembert. A két kis, kíváncsi medve a titokzatos barát után kutat, amikor Franny-nek segítségre lesz szüksége.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.