Az aktuális rész ismertetője: Az édesvizeken gyakran több millió állat gyűl össze, hogy párt találjon, az édesvíz ciklusa pedig lenyűgöző párzási rituálékat és heves versenyt indít el.