Az aktuális rész ismertetője: Terri és Jack kapcsolata zátonyra fut, miután Nelson és Frank felfedezik a dolgaikat. Scott-ot pedig meglepi, amikor kiderül, hogy Cate már talált is új partnert. Amikor egy rabszállító balesetet szenved, Jessica kötődni kezd az egyik sérülthez, ezzel konfliktust szülve Dan és közte, mivel Dan szerint a lány túl sok érzelmet táplál a betegei iránt. Eközben Von egy gyilkost ápol, akinek szembe kell néznie a saját maga halálának gondolatával...

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.