Az aktuális rész ismertetője: Egy férfi elmenekül baltával hadonászó szobatársa elől. Egy csapat tinédzser tolvajokra vadászik, a rendőrség váratlanul egy állattól kap segítséget.