Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai tengerészgyalogosok visszatértek Afganisztánba, hogy a helyi hadsereget segítsék a tálib lázadók elleni harcban. Az egyik katona azonban erősen hazagondol: a fia bármelyik pillanatban megszülethet, s azt tervezi, hogy Skype-on ő is végignézi gyermeke világra jövetelét.

A műsor ismertetése: A Parancsnokok és katonák című sorozat (Chain of Command) nem mindennapi bepillantást enged az Amerikai Egyesült Államok haderejének működésébe, a Pentagon legbelső részlegeibe, és a világ különböző hadszínterein zajló fegyveres konfliktusokba.