Az aktuális rész ismertetője: A csapat a polgárháború legvéresebb ütközetének helyszínén, a Pennsylvania állambeli Gettysburgben megpróbál kapcsolatba lépni az elesett amerikai katonák lelkével.