Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Montana nyugati, drámai hegyvonulatokkal tagolt vidéke tárul fel előttünk, mely egykori és mai gleccsereknek köszönheti látványos formakincsét.

A műsor ismertetése: A sorozat az Egyesült Államok leggyönyörűbb, legérintetlenebb vidékeit és ezek élővilágát mutatja be a Cascade-hegység tűzhányóitól a pacifikus partok legdrámaibb szakaszaiig.