Az aktuális rész ismertetője: Desmond még nem békült ki teljesen vállalatnál betöltött szerepével, ez pedig egy fontos ügyfél elvesztését jelentheti. Cameron új célokat tűz ki Artist számára.

A műsor ismertetése: Artist Knox, a kutyafodrász-bajnokság győztese megpróbálja megvalósítani álmát - állatfodrász-birodalmat alapít Beverly Hillsben.