Az aktuális rész ismertetője: Albertában, egy kétszemélyes építkezésen Joel jobbkezének, Shawnnak törött gerendák okoznak problémát. Közben Peter pionír stílusú kisbaba-ajándékot épít Nellie-nek.

A műsor ismertetése: A gerendák királyai sorozatban megismerkedhet a világ legjobb faházépítőivel, akik a gazdagok és híresek fából készült otthonait építik. Minden nap új megpróbáltatásokat hoz számukra: hiába ők a legjobbak, nekik sem egyszerű a munkájuk. Hol komplikált szerkezeteket kell felállítani a világ túlsó végében, hol heves temperamentumú ügyfelekkel kell bánniuk, hol öntelt mesteremberekkel, az időjárás viszontagságaival vagy egymással akad problémájuk - a tét magasabb már nem is lehetne. A legegyszerűbb rutinfeladat is halálossá válhat, ha 1,8 tonnás gerendákat mozgat az ember, a csapat azonban minden akadállyal szembeszegülve váltja valóra az álmokat a világ legszebb, kézzel készített faházainak létrehozásával.