Az aktuális rész ismertetője: A két mackó azért versenyzik, hogy melyikük csapatában játszon Franny. Bucky turpisságot követ el játék közben, mágnest tesz a labdába, így előnyre tesz szert. A csalásban Björn sem marad alul, ráadásul kiderül, hogy Franny egy kétballábas rókalány, így ezután már mindenki szabadulni szeretne tőle...

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.