Az aktuális rész ismertetője: Gortimer minden pillanatot szeretne kihasználni, hogy jól érezzék magukat az édesapjával, mielőtt újra el kell utaznia. A három jó barát egy szivárványt vetít ki a Rendes utca fölé, amitől nem csak Gortimer édesapja, de az utca többi lakója is meglepően boldog és felszabadult lesz. Mel és Ranger elkezdenek aggódni, hogy a dolgok ezúttal nagyon nem mennek rendesen, Gortimer azonban szeretné fenntartani a jó hangulatot az utcában.