Nigel Marven: a vad Közép-Amerika / Guatemala

Nigel Marven: Wild Central America / Guatemala
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott angol ismeretterjesztő műsor, I / 2. rész, 55 perc

Értékelés:

5 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

5 szavazatból
Szerinted?
Vetítések:
18:00, kedd (december 17.)
National Geographic Wild HD

18:00, kedd (december 17.)
National Geographic Wild

19:00, kedd (december 17.)
National Geographic Wild HD

Az aktuális rész ismertetője: A gyönyörű kétrészes minisorozatban Közép-Amerika legendásan gazdag élővilágát és lenyűgöző kulturális örökségét tárja elénk Nigel Marven, a népszerű brit műsorvezető és természetvédelmi aktivista. Tarts Nigellel, és egyebek közt mászd meg a híres maja romokat; vesd be magad a misztikus, máig feltáratlan Darien Gap párás dzsungelébe; less meg békaevő denevéreket Panamában; és merészkedj lávát okádó vulkánok közelébe Guatemalában. És, hogy olyan titkokat és érdekességeket is megtudj, amelyek az egyszerű turista előtt általában rejtve maradnak, találkozz lelkes tudósokkal és helyiekkel, akik büszkén mesélnek országaik élővilágáról, geográfiájáról, kulturális hagyományairól…

A műsor ismertetése: Csatlakozzunk a vadvilági felfedezőhöz, Nigel Marvenhez, amint átutazik a keskeny földnyelven Észak- és Dél-Amerika között, rendkívüli vadvilágra és szívmelengető történetekre lelve útközben végig.

Évadok:

Hozzászólások

Szerinted?
7/10
UniverZoom 2022 nov. 08. - 23:11:30 7/10
Elég nagy kavarodás van a részek számozásában és a leírásokban!

Lényeg: ebből a sorozatból van egy olyan verzió, amiben Nigel Marven a főszereplő és van egy olyan, amiben teljesen ugyanazokról az állatokról van szó, ugyanolyan sorrendben, de "kiretusálták" belőle Nigelt, nélküle megy le a műsor, háttérben van narráció.

A NatGeoWild (NGW) műsorán fut a Nigel-mentes verzió.
(2022.szeptemberben Costa Rica és Guatemala részeket adták)

A Viasat Nature adja a Nigeles verziót.
(2022.novemberben Costa Rica részt adták és a Guatemala részt is vetítik majd)

Mindkettőhöz 2019-es évszámot írnak, de a Nigeles lehet az eredeti.

A szinkront újragyártották. A NGW változat sokkal jobb. Viasat Nature-ön rögtön egy óriási fordítási hibával indul a szinkron: Costa Ricában "500 millió faj van" - az 500 ezer helyett, amit NGW szinkronban mondanak. (A világon eddig 1,7 millió fajt írtak le, 8-10 millió lehet a legjobban elfogadott becslés szerint.)