Az aktuális rész ismertetője: 10 dicembre 1909: Guglielmo Marconi riceve a Stoccolma il Premio Nobel per la Fisica. Il documentario ripercorre la vicenda umana e tecnologica di questo bolognese di genio vissuto a cavallo di due secoli e di due mondi, tra Italia e Gran Bretagna, Belle Epoque e guerre mondiali.