Az aktuális rész ismertetője: A délutáni hőségben érkezik a riasztás a Los Angeles-i rendőrséghez: egy fehér férfit bolti lopás közben tetten értek. A rabló autóval érkezett a tett helyszínére, ám a kocsi egy kilenc hónappal azelőtt eltűnt nő tulajdona. Az is kiderül, hogy a tettes álnevet használ, mely szintén egy eltűnt férfié, és az autóban talált fegyver is egy eltűnt személy nevére van bejegyezve. Fueller a kihallgatás során azonban Friday és McCarron szeme láttára végez magával... A férfi bűnlajstroma nagyon hosszú és a kartonján szerepel az elmebaj is. A házához érkezve pedig döbbenetes dolgokat találnak a nyomozók.

A műsor ismertetése: A filmsorozat epizódjai a Los Angelesi rendőrség aktáiból válogatva, megtörtént bűnügyi eseteket dolgoznak fel!