Az aktuális rész ismertetője: Betty és Jo úgy szerez pénzt, hogy az autópálya pihenőinél Betty gazdagnak tűnő férfiakat becsábít a női mosdóba, ahol barátja, Jo fegyverrel kényszeríti őket az értékeik átadására. Betty nagyon gazdag családból származik, Jo árvaházban nőtt fel, és éppen munkanélküli. Arról álmodoznak, hogy elmennek Amszterdamba, és egy lakóhajón élnek majd boldogan. A pénzt egy benzinkút kirablásával akarják előteremteni. De az akció rosszul sül el, és Betty véletlenül lelő egy rendőrt.

A műsor ismertetése: Súlyos problémákkal küzd az autópálya-rendőrség. Két kiváló nyomozójuk, Tom és Semir egy autós üldözés során súlyos balesetet szenved, így az iroda kénytelen új csapatot bevetni a bűnözőkkel szemben. A Cobra 12, azaz Frank és Susan munkastílusa merőben eltér a kollégáitól. Franknek egyáltalán nincs félelemérzete, és sosem marad alul a közelharcban, ami mentalitásának köszönhetően gyakran fordul elő vele. Susan törékeny alkatával és ellenállhatatlan megjelenésével bírja vallomásra a bűnözőket, de legyen bármilyen elegáns kosztüm rajta, nem habozik, ha veszélyes akcióra kerül sor.