Az aktuális rész ismertetője: Christian rosszul diagnosztizál egy akkut vakbélgyulladás, így a kis beteg majdnem meghal. Gottfried azt gondolja, hogy Christian nem vizsgálta meg kellő alapossággal a kisgyereket, ami az emberek megérintésétől való félelme miatt van. Azonnal pszichoterapeutához küldi. Christian hamarabb felhagyna a munkával, minthogy ilyen orvoshoz menjen. Bár azt is tudja, hogy egyszer édesapja praxisát is át kell vennie.