Az aktuális rész ismertetője: A csinos Diana Markus-t 10 év börtönbüntetésre ítélik élettársa meggyilkolására való felbujtás miatt. A büntetés hossza sokkoló hatású Wolfgang Bergman tanár szemében, aki a per során halálosan beleszeret a fiatal nőbe. Elhatározza, hogy semmi esetre sem vár addig, amíg az imádottja a büntetését tölti, és semmitől sem retten vissza, hogy a nőt kiszabadítsa.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.