Az aktuális rész ismertetője: Eddie, amióta meghalt az édesapja, kerüli régi barátai társaságát. Pecázni sem jár velük, kimarad minden mulatságból. Nem akar többet részt venni az efféle "gyerekes" dolgokban. Mr. Dechenes öreg hajóját is egymaga akarja megjavítani. Csakhogy a felnőtté válást siettetni nem lehet. Eddienek rá kell jönnie, hogy aki nem tudja elfogadni mások szeretetét, az bizony egyedül marad...