Az aktuális rész ismertetője: Marissa és Ditto között a kutya-macska barátság kezd mélyebb vonzalommá alakulni. Marissa régi ismerősökkel találkozik a külvárosból, ahol felnőtt, és azt javasolja nekik, hogy internetes cégükből csináljanak részvénytársaságot. Lehet, hogy ezzel milliomossá teszi őket, de az is lehet, hogy a vesztüket okozza. Corey Granville eközben bajban van: döntenie kell, ne ejtse-e jelen körülmények között a faji diszkrimináció miatt indított pert a Merriweather Marx ellen?