Az aktuális rész ismertetője: Hosszúléptű ajándékot hoz a sziú törzsnek, amit Tisztalátó egy lóval viszonoz. Ekkor derül ki, hogy Hosszúléptű fél a lovaktól és nem tud lovagolni. Yakari segít neki, hogy megszerezze nemcsak a lova, de törzse megbecsülését is.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.