Az aktuális rész ismertetője: Sam, a Korbács egy görbe este után rátámad Bridget-re, hogy megerőszakolja. Tettét másnap mérlegelve elszökik az egységtől. Jonas ered a nyomába és rövidesen meg is találja. Sam egy autókereskedésbe húzza meg magát felfegyverkezve, azzal a szándékkal, hogy miután börtönbe nem akar menni, inkább öngyilkos lesz. Jonasék rajtaütése során azonban ez meghiúsul és a férfit őrizetbe veszik. Ám onnan megszökik.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.