Az aktuális rész ismertetője: Lobau-szerte eluralkodik a félelem, mert a Duna-menti ligetben egy fiatal pár brutális gyilkosság áldozatává válik. Minden bizonnyal a hírhedt "szerelmespár-gyilkos" csapott le ismét. Stockinger a helyszínen nyomoz és a furcsa Erich Musil személyében gyorsan rá is talál egy lehetséges gyanúsítottra. Ám nem tud semmit rábizonyítani…

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.