Az aktuális rész ismertetője: A hatvanas évek elején Torinóban a Judica-Cordiglia, a szenvedélyes rádióamatőr testvérpár olyan űrből jövő hangokat rögzített, amiről álmodni se mertek volna. Hallották az űrben életüket vesztett asztronauták hangját, akiknek a küldetéséről soha nem jelent meg nyilvános híradás. Az ő történetük következik, beszámolnak arról, hogy pontosan mit is hallottak, felvételeik nyugtalanító kitekintést engednek az ismeretlen igazságra: talán nem minden felel meg a valóságnak, amit az űrről meséltek nekünk.

A műsor ismertetése: Az utazás 2002-ben kezdődött, amikor egy 40 fős csapat nekivágott a Föld titokzatos részeit bejárni és a régmúlt misztériumait keresni az egzotikus és jól ismert helyszíneken, a tibeti magaslatokon át az Atlantisz mélységéig. Majdnem 700 témát járt körbe 250 epizódon keresztül, kiadtak 15 könyvet 50 DVD-t. Több, mint 600 ezer kilométert tettek meg 6 év alatt, hogy bekukkantsanak a legendák mögé, hogy rávilágítsanak bizonyos eddig nem ismert összefüggésekre is. A Húsvét-szigetek időtlen kövei, a piramisok, Drakula kastélya, a maja kultúra titokzatos világa és sok más rejtély vonzotta őket a messzi tájakra. Ebből a hosszú sorozatból ismerhetünk meg néhányat.