Az aktuális rész ismertetője: Dr. Michelle Oakley-nek nap mint nap gyengélkedő állatok sokaságához kell eljutnia, s ez ezúttal sincs másképp. Az epizódban többek közt ellátogat egy turisztikai vállalkozáshoz, melynek lovai közt fertőző kór ütötte fel a fejét, és eleget tesz a Yukon Vadrezervátum vezetői meghívásának is, akik arra kérik, hogy valamiképp cserkéssze be és vizsgálja meg a környék legrosszabb kedélyű pézsmatulkát.