Az aktuális rész ismertetője: Brisco és Bowler megérkezik Hard Rockba, ahol meghiúsítja egy helyi gengszter tervét. Roy Hondo arra készül, hogy betörjön a volt barátnője éttermébe. Mint később kiderül, Hondo egy kézirakétát hord magánál. Whip, a fiatal lövész kihívja a gengsztert egy párbajra.

A műsor ismertetése: A fiatal Brisco Countyval egyetlen biztosító sem kötne életbiztosítást, és bár társasága lebilincselő, előfordulhat, hogy egy közös ebéd is halálos vállalkozásnak bizonyulhat. Kalandokal és veszélyekkel teli életében ezért mindig jó, ha a nap 24 órájában kéznél van egy ügyvéd, méghozzá mindjárt a saját személyében.