Az aktuális rész ismertetője: Gerhard Stein zöldséges, 42 éves, nős, két gyermeke van. Két zöldséges standja van a felső piacon és ott, helyben, az üzleténél lőtték le, két lövéssel, 4 nappal ezelőtt. A zöldségest nem rabolták ki, családja és barátai szerint jó családapa, nem voltak ellenségei. Kifejezetten jó híre volt, még a bankban is. De hát akkor mi volt az indíték mégis a megölésére? Van valami azonban, amiről senki sem beszél. Ezek a zöldségesek mind olyanok, mint egy titkos szövetség. Azaz nem mondanak semmit. Moser felügyelő és Rex bevetésre, ugrásra készen állnak.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.