Az aktuális rész ismertetője: Georg számára túl sok az izgalom. Nem elég, hogy nem tud kibékülni Patriciával, egy családi veszekedés során még a sofőrje és a házvezetőnője is felmond. A bankár a veszekedés után eperohamot kap, és szirénázó mentő viszi a kórházba. Patricia minderről semmit sem tud...

A műsor ismertetése: Egy csodálatos kilátású tóparti luxusházában él aranyéletet Assmann úr, a gazdag banktulajdonos. Egyik barátnőjét cseréli a másikra, a bankba igen ritkán jár be dolgozni, otthon pedig személyzet gondoskodik kifogástalanul a kényelméről. Ezalatt egy külvárosi utcában bekövetkezik egy tragédia, amely nagyban befolyásolja majd Assmann úr életét, bár ő erről még nem tud.