Az aktuális rész ismertetője: Teschnernek van egy betege, aki komoly fejtörést okoz. Grasser úr a szabadságát tölti Deekelsenben, amikor is rosszul lesz, hányással, gyomorgörcsökkel. Bár a doktor semmi komolyat nem talál, a panaszok egyre erősödnek. Ezért aztán személyesen viszi el Rosswein doktorhoz, a klinikára. Ott sem találnak semmit, a beteg makkegészségesnek bizonyul a vizsgálatok alapján. Teschner arra gyanakszik, hogy a békés Grasser úr szörnyű titkot rejteget. Dr Max Ancker berendezkedik a rendelőben, és Weber úr hatalmas ajándékkosárral örvendezteti meg. Mivel vegetáriánus, nem éppen finoman, de visszautasítja a kedvességet. Amikor aztán Kranz igazgató fejfájását akupunktúrával próbálja gyógyítani, egyszerre két ellenségre is szert tesz. Eckholm felajánlja a segítségét. Melanie és Peer olyan szerelmesek, hogy együtt szeretnének tölteni egy éjszakát. Mivel otthon nem érzik magukat biztonságban, Peer egy különösen romantikus helyet keres maguknak. A választás Anne vitorlására esik, aki épp el akarja adni a hajót, ahol minden az elhunyt házastársára emlékezteti. Másnap reggelre a hajó elszabadul, és meg is sérül.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...