Az aktuális rész ismertetője: Legyen szó a Sziklás-hegységről vagy az Andokról, az életben maradás a magashegységekben csak halálos küzdelmek árán sikerülhet. Az epizódban többek közt tanúi lehetünk, amint egy csapat téli álmából frissen felébredt feketemedve újszülött vapitiborjakra vadászik; amint egy erős szarvakkal felszerelt kanadai vadjuh életre-halálra menő párvidalt vív riválisával egy nőstényért; amint egy csapat papagájfióka a szárnyait próbálgatja a nicaraguai Nindirí vulkán felett; és amint fiatal pumakölykök vadászni tanulnak az Andok lenyűgöző chilei szakaszán.

A műsor ismertetése: Az észak- és dél-amerikai sivatagok állatai lenyűgöző - olykor már-már bizarr - taktikákat fejlesztettek ki az életben maradás érdekében. A filmben többek közt ellátogatunk a nevadai Nagy-medencébe, ahol egy kiközösített vadló elkeseredett harcot vív a csordába való visszatérésért; a Sonoran-sivatagba, ahol egy békagyík szeméből vért fecskendezve próbálja elijeszteni támadóját; és a perui Parti-sivatagba, ahol a Humboldt-pingvinek extrém szárazság közepette, éhes oroszlánfókák gyűrűjében nevelik és táplálják kicsinyeiket.